|
close
Click the Virtual Keyboard above OR just type on your Physical Keyboard!
 |
|
doitinHebrew Phonetic Hebrew Keyboard Tips |
|
|
|
Just Start Typing |
Think aleph sounds like "a"? Try it.
Gimel sounds like "g"? You guessed it again. |
- a = א (aleph)
- b = ב (bet)
- c = כ (chaf/kaf)
- d = ד (dalet)
- you guess the rest!
|
|
Type the wrong letter? |
CAPITALIZE IT. It will be the letter you wanted.
For example: |
- You typed "a" wanting the letter "ע" (ayin)
- But "א" (aleph) came out instead! :-(
- CAPITAL "A" = "ע" (ayin) ... happy again
|
|
Sample words |
- SloM = שלום ("hello, goodbye, peace")
- ani = אני ("I")
- mdbr = מדבר ("speak")
- Abrit = עברית ("Hebrew")
|
|
Translation: Hebrew to English
|
GO PRO!
Label
Already Registered?
Log In
X
Sign up for your
FREE account
includes
3-day Trial of doitinHebrew PRO!
|
Frequency of Use of
"מתנה"
: |
Average
|
*
13.42
|
*approx. occurrences per million printed words :: Mean=2.11 STDEV=57.89
The University of Edinburgh School of Informatics
|
|
|
|
|
|
|
|
Reverso.net Translation view
|
|
Present
|
|
|
Morfix.co.il Dictionary view
|
|
(matanah) מַתָּנָה |
gift, present |
|
| בחרו מילה להקראה | | gift | | | present | |
|
|
|
(hit'nah) הִתְנָה verb הפעיל |
to stipulate, to require, to condition |
|
| בחרו מילה להקראה | | stipulate | | | require | | | condition | |
|
|
|
(tinah) תִּנָּה verb פיעל |
to recount, to narrate, to describe ; (flowery) to mourn |
|
| בחרו מילה להקראה | | recount | | | narrate | | | describe | | | mourn | |
|
|
|
(mut'neh) מֻתְנֶה adjective |
automatic, involuntary (reflex reaction, behavior) ; conditional, stipulated |
|
| בחרו מילה להקראה | | automatic | | | involuntary | | | conditional | |
|
|
|
הֻתְנָה verb הופעל |
to be stipulated, to be required |
|
|
|
|
מֹתֶן |
waist, hip ; sirloin (beef) |
|
| בחרו מילה להקראה | | waist | | | hip | | | sirloin | |
|
|
|
מִתֵּן verb פיעל |
to moderate, to tone down, to assuage, to curb, to restrain |
|
| בחרו מילה להקראה | | moderate | | | tone | | | down | | | assuage | | | curb | | | restrain | |
|
|
|
מֻתַּן verb פועל |
to be moderated, to be toned down, to be assuaged, to be curbed, to be restrained |
|
| בחרו מילה להקראה | | down | | | restrained | |
|
|
|
מֵת verb קל |
to die ; (slang) to be crazy about |
|
| בחרו מילה להקראה | | die | | | crazy | | | about | |
|
|
|
|
doitinHebrew.com Phonetic Translation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Milon.co.il Dictionary
|
מתנה
מתנה
present, gift, offering, tribute, largess, largesse; voluntary sacrifice
תן
jackal
למתן
verb
to moderate
מתנה
(נ')
מתת, מתן, שי, דורון, מנחה, תשורה, תשר, אשכר; נתינה מרצון, קרבן מרצון, קרבן מתוך התנדבות
תן
(ז')
בעל-חיים טורף ממשפחת הכלבים, שקל
למתן
(verb)
להאט, לרסן, לשכך, להרגיע, להפחית, להוריד, לעשות למתון, להביא להתמתנות, למנוע קיצוניות
| Wikipedia ויקיפדיה העברית-האנציקלופדיה החופשית | |
מתנה
מתנה (מונחים נרדפים: שי, לישי, תשורה, מנחה, דורון, אשכר, מתת) היא הענקה של כסף, טובין וכדומה, ללא קבלת פיצוי בתמורה לכך (כפי שמתבצע במסחר). הכוונה במסירת מתנה היא להעניקה בחינם, אם כי עשויה להיות ציפייה חברתית להדדיות, או לקבלת תמורה במונחי יוקרה או כוח. בחברות רבות, החלפת מתנות הדדית עשויה לתרום ללכידות החברתית. בהשאלה, המונח מתנה עשוי לשמש גם לכל דבר המורעף על הזולת וגורם ל אושר או מפחית עצב, לרבות מחילה וחביבות.
| להמשך המאמר ראה Wikipedia.org... |
© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License
|
|
|
|
|