BRING THEM HOME NOW  
Enter text: Enter word, phrase or verb root (shoresh) below...
  swap
show Phonetic Hebrew keyboard
close
Keyboard:   Phonetic Israel Standard      Phonetic Keyboard Tips  
Click the Virtual Keyboard above OR just type on your Physical Keyboard! hebrew keyboard


Help improve doitinHebrew.com. Send us your Feedback  
Translation: Hebrew to English
דרך
way
Frequency of Use of "דרך" : High *  353.75
*approx. occurrences per million printed words :: Mean=2.11 STDEV=57.89
The University of Edinburgh School of Informatics
Bing Translation
Through
Verb Conjugation Tables
Present
שֹׁרֶשׁ: דרךבִּנְיָן: פָּעַל
הוֹוֶהMaleFemale
Iאֲנִי דוֹרֵךדוֹרֶכֶת
Youאַתָּה/אַתְּ דוֹרֵךדוֹרֶכֶת
He/Sheהוּא/הִיא דוֹרֵךדוֹרֶכֶת
Weאֲנַחְנוּ דוֹרְכִיםדוֹרְכוֹת
You-pluralאַתֶּם/אַתֶּן דוֹרְכִיםדוֹרְכוֹת
Theyהֵם/הֵן דוֹרְכִיםדוֹרְכוֹת

Past
Future
Command
Reverso.net Translation  view
Through
Morfix.co.il Dictionary  view

(derekh') (derekh') דֶּרֶךְ      road, path ; route ; way ; access, throughway (British usage) ; method, way, technique ; (linguistics) mode ; (literary) by way of, in a manner ; בדרך - by means of, via, by way of, through ; בדרך - en route, on the way ; דרכי - (anatomy) system (e.g. respiratory system) ; דרכיו - way of life, lifestyle ; כדרכו - in his usual manner, as he usually does, as is his wont ; שבדרך - up and coming, budding, on the way
(derekh') (derekh') דֶּרֶךְ    מילת יחס through, via ; by way of ; by means of
דָּרַךְ  verb קל to step on, to walk on ; to press, to tread (grapes, olives)
דָּרַךְ  verb קל to cock (weapon), to tense, to draw (bow)
doitinHebrew.com Phonetic Translation
Milon.co.il Dictionary 

דרך

Hebrew-English
דרך
nmf. way, route, path, road, highway, highroad, street, avenue; direction; passage, approach; manner, fashion, mode, modus, wise, sort; custom
 
prep. through, by, via; by way of
 
לדרוך
verb to tread, step; trample
 
verb to cock (gun) ; draw (bow) ; press (grapes)
 
להדריך
verb to guide, direct, instruct, lead; interrupt
 
הודרך
verb be guided, directed, instructed, led, coached
 
להידרך
verb be trodden, trampled; cocked; tense, taut

Hebrew Thesaurus
דרך
(זו"נ) מסלול, ערוץ, נתיב, משעול, אורח, מסילה; כיוון, מגמה; מעבר, גישה; אמצעי, שיטה, אופן; מנהג, הרגל, נוהג, אופן-התנהגות
 
(מ"י) מבעד, בעד, מעבר, מבין, מתוך, בתוך, מאחורי, לאורך, לרוחב, מצדו האחד לצדו האחר, מבפנים, תוך כדי מעבר ב-, מקצה לקצה, מצד לצד ; באמצעות, על ידי, בתיווכו של-, בעזרת-, בהתערבות-, בזכות; אצל, במקום שנמצא-
 
לדרוך
(verb) לצעוד, ללכת, לפסוע, לבוסס, לדשדש; לרמוס, לדרוס, לכבוש, למעוך
 
(verb) להכין לירי, לבצע דריכת נשק; למתוח (קשת) ; למעוך ענבים, לרמוס ענבים כשלב בהכנת יין
 
להדריך
(verb) להנחות, להורות דרך, לכוון, להוביל, להוליך; ללמד, לחנוך, לאמן, להכשיר; להפריע, להטריד
 
הודרך
(verb) הונחה, קיבל הנחיות, קיבל הדרכה, כוון, הובל, הולך; אומן, הוכשר, חונך; הופרע, הוטרד
 
להידרך
(verb) להירמס, להידרס, להיכבש, להימעך; לעבור דריכה, לעבור הכנה לירי (נשק) ; להימתח (קשת)

Wikipedia ויקיפדיה העברית-האנציקלופדיה החופשית
דרך

דרך היא רצועת ארץ, מיושרת או מוכשרת באופן אחר כדי לאפשר נסיעה קלה, אשר מחברת בין שני מקומות או יותר.

להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...

© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License
My Search History
--
 clear history
Get the mobile app