Enter text: Enter word or phrase below...
  swap
show English keyboard
close
Click the Virtual Keyboard above OR just type on your Physical Keyboard! hebrew keyboard


Help improve doitinHebrew.com. Send us your Feedback  

Translation: English to Hebrew
adoptive
מאמצת
Bing Translate
המאמצת
Morfix.co.il Dictionary  view

adoptive  adjective      מְאַמֵּץ

wer54w66sf32re2
doitinHebrew.com Phonetic Translation

adoptive  adjective      m'ametz

wer54w66sf32re2
Milon.co.il Dictionary 

adoptive


English-Hebrew
adoptive
(ת') מאומץ; מאמץ (ניקוד: מ' שנייה בצירה), מי שלוקח תחת חסותו ילד זר, אומן; של מישהו מאומץ, של דבר מה מאומץ

Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Adoption
Adoption is the legal act of permanently placing a child with a parent or parents other than the birth mother or father. An adoption order has the effect of severing the parental responsibilities and rights of the birth parents and transferring those responsibilities and rights onto the adoptive parent(s). After the finalization of an adoption, there is no legal difference between adopted children and those born to the parents. There are several kinds of adoption, which can be defined both by effect (e.g., whether the adoption is open or closed, see below) and by location and the origin of the child (i.e., domestic or international adoption).

See more at Wikipedia.org...


This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License
Wikipedia ויקיפדיה העברית-האנציקלופדיה החופשית
אימוץ

אימוץ הוא הליך המקנה לאדם מעמד חוקי של הורה על ילד שנולד לאנשים אחרים. הליך האימוץ מחייב את המאמץ לגלד את הילד המאומץ בפועל והוא מתאפשר אחרי האנשים להם הילד נולד איבדו את הזכויות החוקיות עליו או נפטרו. אימוץ יכול להיעשות על ידי זוג שהילד מצטרף אל משפחתם, על ידי מבוגר שמקים משפחה חד הורית או על ידי בן זוג חדש של מי שכבר יש לו ילדים, לדוגמה, גבר שהתחתן עם אלמנה ומאמץ את ילדיה.

למרות העדר תהליך של הריון מצד בני הזוג המְאמְצים ביחס למאומץ - נהוג בעברית המודרנית (וכך ננהג גם כאן) לכנות את האדם המאמץ בשם "הורה" מאמץ, וזאת משום שבתום תהליך האימוץ - אין הבדל בין יחסו החוקי של ילד מאומץ כלפי האדם המאמץ אותו - לבין יחסו החוקי של ילד ביולוגי כלפי הורהו הביולוגי (אם לא ויתר על זכויותיו כלפי ילדו).

במדינות שונות חוקים שונים לאימוץ ולתהליכים שלאחר האימוץ. בחלק מהמדינות נהוג אימוץ "סגור", שבו נמנע כל מגע בין הילד המאומץ (שלעתים אף אינו יודע שהוא מאומץ) לבין הוריו הביולוגיים (האנשים להם הוא נולד). במדינות אחרות יש דרגות שונות של "פתיחות", המאפשרת מידה מסוימת של קשר בין הילד לבין הוריו הביולוגיים.


להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License
My Search History
--
clear history
Share doitinHebrew
Get the doitinHebrew app