Enter text: Enter word or phrase below...
  swap
show English keyboard
close
Click the Virtual Keyboard above OR just type on your Physical Keyboard! hebrew keyboard


Help improve doitinHebrew.com. Send us your Feedback  

Translation: English to Hebrew
absinthe
אבסינת
Bing Translate
אבסינת
Morfix.co.il Dictionary  view

absinthe  noun      אַבְּסִינְת, לַעֲנָה

wer54w66sf32re2
doitinHebrew.com Phonetic Translation

absinthe  noun      ab'siyn't, laanah

wer54w66sf32re2
LingvoZone Dictionary  view
noun    אַבְּסִינְתְ (מָשְׁקֶה מְשַׁכֵּר)
wer54w66sf32re2
doitinHebrew.com Phonetic Translation
noun    ab'siyn't' (mash'keh m'shaker)
wer54w66sf32re2
Milon.co.il Dictionary 

absinthe


English-Hebrew
absinthe
(ש"ע) אבסינת (משקה חריף ירוק ומריר בטעמו); לענה (סוג צמח מר)

Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Absinthe
Absinthe (also absinth, absenta) (English: ; French: ) is a distilled, highly alcoholic (usually 68-80%) anise-flavored spirit derived from herbs including the flowers and leaves of the medicinal plant Artemisia absinthium, also called grand wormwood or Absinth wormwood. Absinthe is typically green (either naturally or with added color) or clear and is often referred to as la Fée Verte ('The Green Fairy'). Although it is sometimes mistakenly called a liqueur, absinthe is not bottled with added sugar and is therefore classified as a liquor or spirit. Absinthe is uncommon among spirits in that it is bottled at a high proof but consumed diluted with water to the strength of wine (see Drink Preparation/Ritual).

See more at Wikipedia.org...


This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License
Wikipedia ויקיפדיה העברית-האנציקלופדיה החופשית
אבסינת

אָ‏בְּ‏סִינְתְ (Absinthe או absinth) הנו משקה חריף המכיל אחוז גבוה של אתנול ומתובל בתמציות צמחים, בהן צמח הלענה ממין לענת האבסינת (Artemisia absinthium). צבעו של המשקה ירוק, וטעמו מזכיר טעם של כמנון האניס. לעתים הוא מכונה בשוגג ליקר, אך אבסינת אינו מבוקבק עם תוספת סוכר ומסווג אפוא כמשקה חריף מזוקק או ספיריט .

על-פי רוב גוונו של האבסינת ירקרק (באופן טבעי, או כתוצאה מתוספת צבעי-מאכל) והוא זוכה תכופות לכינוי la Fée Verte (הפיה הירוקה). בשל אחוז האלכוהול הגבוה וריכוזי השמנים שבו, האבסינתרים (לוגמי האבסינת) נוהגים למהול מנת אבסינת ב-3-5 מנות מי-קרח (כלומר, בערך 17-25% אבסינת), דבר הגורם למשקה להיעכר, דבר המכונה 'לאוצ'ינג'; תכופות, המים הנוספים אף משמשים להמסת סוכר שנשפך למשקה, להמתקתו. ההכנה נחשבת לחלק חשוב מחוויית שתיית האבסינת, עד כדי כך שהיא הפכה לפולחן הכולל אף כפות אבסינת ואבזרים ייעודיים אחרים. טעמו של האבסינת דומה לזה של ליקר-עשבים, מריר קמעא אך מורכב, על שום תוספת עשבים רבים ומגוונים.

מקורו של האבסינת בשווייצריה כסם-חיים, אליקסיר, שנעשה בו שימוש כבזה שנעשה בתרופות אתיות (מקוריות) מאוחר יותר בארצות הברית. אולם, הוא נודע יותר מכל באהדה הרבה לה זכה בשלהי המאה ה-19 ובראשית המאה ה-20 בצרפת, ובפרט בקרב האמנים והמושכים-בעט הפריזאים, שההקשרים הרומנטיים שהללו הקנו למשקה עודם רווחים בתרבות ההמונים בת-זמננו. בימי שיאו, מותג האבסינת הנפוץ ביותר ברחבי העולם היה 'פרנו' - Pernod Fils. בתקופת הצלחתו, האבסינת adjective כממכר במידה-מסוכנת, כסם פסיכואקטיבי של ממש; המרכיב הכימי תוּיוֹן (thujone) הואשם כגורם להשפעותיו ההזייתיות של המשקה. עד לשנת 1915, המשקה היה אסור במספר מדינות אירופיות ובארצות הברית. על אף ההכפשות, אין בנמצא הוכחות להשפעות מסוכנות יותר של המשקה ממשקאות אלכוהוליים רגילים אחרים . תחייתו המחודשת של האבסינת החלה בשנות התשעים של המאה ה-20, כאשר מדינות באיחוד האירופי החלו בהתרת יצורו ומכירתו.


להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License
My Search History
--
clear history
Share doitinHebrew
Get the doitinHebrew app